Publicités

BALENCIAGA, L'OEUVRE AU NOIR

08/04/18

Cette semaine, j’ai envie de vous faire découvrir l’exposition Balenciaga, L’oeuvre au noir qui a été proposé par le musée Bourdelle il y a maintenant quelques mois. Somptueuse notamment pour sa mise en scène, l’exposition n’est malheureusement plus aujourd’hui accessible à la visite. J’ai découvert pendant ma visite beaucoup de choses sur le grand couturier Cristóbal Balenciaga : l’homme qui se cache derrière les pièces fortes de la maison que l’on connaît aujourd’hui. Souvent présenté comme l’architecte de la haute couture, ce génie espagnol a fait rayonner durant des décennies la mode à travers des créations plus exceptionnelles les unes que les autres. Portées et photographiées par les plus grands, les créations de la maison Balenciaga sont encore de nos jours au centre de l’attention, grâce notamment aux différents successeurs du couturier, comme Nicolas Ghesquiere (aujourd’hui chez Louis Vuitton), Alexander Wang, et plus récemment, Demna Gvasalia.

This week, I wanted to talk to you about the Balenciaga, l’oeuvre au noir exhibition that was offered by the Bourdelle museum a few months ago in Paris. Particularly stunning for its set up, the exhibition is unfortunately no longer accessible for the visitors. I discovered during my visit a lot of things about the legendary couturier Cristobal Balenciaga : the man hidden behind the strong and bold pieces of the house that we can observe today. Said to be the architect of the Haute Couture, this spanish genius has made fashion radiate with his designs for decades all around the world. Worn and photographed by the greatests, the creations of the Balenciaga House are still today in the center of the attention thanks to the different successors of the couturier, such as Nicolas Ghesquiere (that runs today the women’s line of Vuitton), Alexander Wang, and more recently the incredible Demna Gvasalia.

Une chose que j’ai apprise durant cette expo, c’est l’obsession de M. Balenciaga pour le Noir. J’ai lu que le Noir représentait pour lui « un renoncement à la couleur et à tout artifice pour ne retenir que l’essence des volumes ». C’est en fait la pureté de cette teinte qui le charmait.
Organisée par le Palais Galliera, cette exposition avait pour objet de faire un parallèle entre le travail du grand couturier et celui du sculpteur Antoine Bourdelle. En effet, les robes les plus iconiques du créateur ont avoisiné pendant plus de 4 mois les statues du sculpteur dans ce musée du 15ème arrondissement. C’est au fil des salles que l’on se rend vraiment compte de la proximité des deux domaines artistiques : les croquis, les coupes, les moulages…

J’espère en tout cas que ceux qui n’ont pas eu la chance d’aller découvrir cette superbe relecture du travail du couturier, pourront apprécier ces clichés que j’en ai fait. J’ai décidé, en les réalisant, de jouer au jeu du couturier et de ne travailler que le noir et la lumière.
Jeux d’ombre, de teinte, de brillance, et effets de transparence sont devenus pour moi, à l’image de Balenciaga, objets de création.

One of the things I learned during this exhibition is the obsession of Mr. Balenciaga for the black. I read that to him, the black represented « a renouncement of all colors and artifices to only retain the essence of the volume ». It’s actually the purity of this tint that charmed him.
Organised by the Palais Galliera, this exhibition aimed at making a parallel between the work of the sculptor Antoine Bourdelle and the couturier’s one. Indeed, the designer’s most iconic dresses were displayed during more than 4 months next to the statues of Bourdelle in this museum of 15th district of Paris. As the rooms went, I found out how similar those two disciplines actually are : the sketches, the cuts, the mouldings. 

Anyway, I hope all those who haven’t had the chance to walk trough these rooms will appreciate the photos I took. I decided to play at the designer’s game and only work with black and light.
Light and shadow effects, mat and glossy effects, tints of black and transparency became for me, just like for Cristobal Balenciaga, tools to create.

hystan

error: Content is protected !!